「承認欲求」小考 - 15mode ver.cpot

日本語の「承認欲求」について、私がある仮説を立てて調べてみたところ、以下のブログがヒットしました。

ここでは、「承認」のもとになる言葉が、3つ、

「政治哲学の術語recognition（英）=Anerkennung（独）、マズローの術語esteem、社会心理学の術語need for approvalの三つの語の訳語として、それぞれ独立に導入されている。」

と、挙げられています。ネットで流布されている否定的な意味では、need for approval で、肯定的な意味では、esteem、とされているようです。

現代の多くの方がたと、私の「承認欲求」への認識や感覚の違いは、ここから来ているように思います。

【以下、下書き】
ここに、調べたことや、私見を追加予定です。